Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i really can't
hindi ko na kaya mahirap talaga
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't find the word
hindi ko mahanap ang kahulugan
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really can't take the pain anymore
pagka lipas ng ilang oras di ko na talaga kaya yung sakit
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really can't sleep
beh talago hindi ako makakapunta eh wala kmi mahanap na kapalit
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i really can't handle the cellphone
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really can't control myself
hindi ko talaga mapigilan sumayaw
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying , but i really can't
sinusubakan ko naman , pero hindi ako talaga kaya
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me i really can't do anything
patawarin mo ako sa subrang galit ko saiyo nasabi ko mga iyon
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really can't have eaten so much last night
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why i will not give
ang dahilan kung bakit hindi ako nakapasa
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always find the reason to smile
laging hanapin ang dahilan upang ngumiti
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why i keep on fighting
magpatuloy sa laban
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the reason why you keep staying with me
ano ang dahilan kung bakit patuloy kang sumasama sa akin
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gocus on the reason why u are there
gocus sa dahilan kung bakit nandiyan ka
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what's the reason why would i trust her
so what 's the reason why i would trust her?
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even i'm not enough your not be the reason why should i give up
kahit na hindi ako sapat hindi ka magiging dahilan kung bakit ako susuko
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for being the reason why i smile
salamat sa pagiging dahilan sa likod ng aking ngiti
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the reason why you ask me who my supplier is
ito pala ang rason kung bakit mo tinatanong mo sa akin kung sino supplier ko
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason why i'm make me happy every single day
hindi ka kailanman nabigo na gawin akong ngiti
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause you are, you are the reason why i'm still hanging on
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: