Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tell him
you tell him
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will tell him
itigil ang sakit sabihin mo lang
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i though it was you
huli
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it's was real
sana totoo
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was market
akala ko nasa palengke?
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was today
naisip ko ngayon
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell them
you are gona fat in this lock down
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was him.
siya talaga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i tell him that i love him
paanu ko ba sasabihin sa kanya ng hindi ako maiiyak
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell him it's opportunity calling.
sabihin mo sa kaniya na ito ang kaniyang opportunity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i tell you
kung sasabihin ko sa kanya
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
should i tell him to send the money
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was delicious!
sarap talaga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you after
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't i tell you?
diba sinabi ko na sayo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you when i tell you
kapag sinabi ko sa iyo
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, did you tell him it was an emergency and that we've been arrested and we need his help asap?
sinabi mo ba na emergency ito at hinuli tayo at kailangan natin ng tulong ngayon din?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: