Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
though i'm fragile
though i'm fragile
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to be tough
kailangan kong maging matibay para sa kanila
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to be okay
nasasaktan ako pero pinipilit kong maging okey
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to be happy
gusto ko lang naman maging masaya pero bakit parang ayaw ng tadhana
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try not to be sad now
alam kong hindi ka okay
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i try so hard to be gentle
magiging magiliw ako sa iyong puso
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always try to be better,but i always fail
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try my best to be your wife soon
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so, i still try to be happy even though i can't experience the hug and hug of my real mother.
kahit ganon ay pinipilit ko parin maging masaya kahit hinde ko maranasan ang yakap at aruga ng tunay kong ina meron naman isang babae ang nagpaparamdam nito sa akin kahit hinde niya ako tunay na anak.
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i try to call her
do u think i can call her
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to find out sir
i will find out sir
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i try to explaine
how can i try to explaine?
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to eat nutritious foods
nutritious foods
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even if i'm young, i'll try to be able to finish school
pero kahit na gagon po ng yare sakin sisikapin ko paren pong makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to adhere to social norms
mas malala pa sa sarili ko
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok until now i try to change my life
hindi ako nagbago, natagpuan ko lang ang sarili ko
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every action has consequence so try to be good
may kahihinatnan ang ating mga gawain
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to try to be like a good brother to her
gusto niyang subukang maging mabuting kapatid sa kanya
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–i'm tired, but still i try to be the best version of me. –Qoobee
–i'm tired, but still i try to be the best version of me.
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your life do crazy stuff try to be positive and smile
enjoy your life do crazy things try to be positive and smile
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: