Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to go somewhere where no one knows me
gusto ko mupunta sa lugar na walang nakakakilala sa akin
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
i really want to go somewhere
ito ang isang lugar na gusto kong bisitahin at puntahan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
want to go somewhere
gusto kong pumunta sa isang lugar
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to have peace
i just need peace
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to the hosp
lumalabas sa maselang part ng katawan ko
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to where i came from
gusto kong i balik yung dating ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go
where are you
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to go back to the philippines
gusto muna akong bumalik sa pinas
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back
gusto ko ng bumalik
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go home where i really belong
gusto ko na talagang umuwi
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to you
pwede ba akong pumunta jan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to go there.
gusto kong pumunta roon.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back there
gusto bumalik dito
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to manila
yung pakiramdam na gusto ko bumalik sa manila
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to this place
gusto kong bumalik sa lugar na ito isang beses pa
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to bed early today
gusto ko matulog ng maaga ngayon k asi nakakapagod na
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home, i'm so tired
gusto kita iuwi sa bahay
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where i want to be
tagalog
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to go
kamusta si
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to go?
saan mong gustong pumunta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: