Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish it was that easy
sana madali lang ito
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it's that easy
ganon lang naman kadali yun
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's that easy
kahit na
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was that easy
pwede bang maglagay kayo sa mall ng item katulad ng skill books, ng mga hero na nabibili ng pulang gem
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it that easy?
wala akong ginawang mali
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not that easy
hindi iyon madali
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it granted
ipinagkaloob ang iyong nais
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it could happen in that time
sana mangyari sa akin
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's easy
madali na yan😭😭
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish that i can fly
how i wish that i can fly.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that your birthday again
hiling ko sa iyong kaarawan
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish it could be true!!
how i wish it was true
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish that there is someone
how i wish may taong masasandalan ko
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
i wish it couldn't happen to us
sana mangyari sa akin ito
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it would happen again
sana mangyari ulit ito
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish its true
sana totoo ako
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it could be he, not he's fans
nais ko maaaring ito ay siya, hindi siya ay tagahanga
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont wish it was easier i wish it were better
mas mabuti sana
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: