Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not give up tagalog version
i won't give up tagalog version
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up
i won't give up
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i won't give up on us transalate in tagalog
hindi ako susuko sa amin transalate sa tagalog
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up on you
its not like that po
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't give up
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give you up this time
i will not give you up this time
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give you
i wont give you
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean i won't give up
ano ba ibig sabihin ng i won't give up
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i won't give chance
hindi ko kukunin ang pagkakataon
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who won't give up on me
sino ang hindi
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be able to give up on you anymore
i won't be able to give up on you anymore
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you love me you won't give up
kung mahal mo sya suportahan mo hindi
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i won't give in till i reach the end
hindi ako magpapanggap na ibibigay sa iyo kung ano ako dapat
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you prank me, i won't give you a change
kung i prank mo ako di na kita bibigyan nag change
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh shit if you don't like me, i still won't give up you're the only one
taneydana naman nung emuku buri aba eku sumuku nung ika mu ika mu
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you're asking me again that i won't give in englih
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't leave you i can stay in relationships don't give up so i just said do you love me no cheating
hindi kita iiwan kong kaya mo ako i stay sa relationships wag kang susuko kaya ang ma sa sabi ko lang mahal mo ba ako no cheating
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a good thing i still have friends who are true to me that i won't be left alone if they have a problem there,but it's just a pain to hear that i'm coping with other people then it's not a bad habit i'm really good at it my friends sometimes i really want to die but i can't i think so i'm about to give up i want to cry because i can't because i have a lot of confidence i'll just hide to cry when i give up i want to
buti nalang may mga kaibigan pa kong natitira na totoo sakin na di ako iiwan pag may problema andyan sila,pero ang sakit lang ayuko na marinig na pinag cocompair ako sa ibang tao eh di iba naman ugali ko sakanila buti nalang talaga andyan mga friend ko minsan gusto ko nalang talagang mag paka matay pero di ko magawa di ko na yata kaya malapit na kong sumuko gustong gusto ko umiyak kasi di ko magawa kasi madaming makakarig tatago nalang ako para umiyak pagon na ko ayuko na gusto ko nalang mamatay
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight i will fight for you i always do until my heart is black and blue and i will stay i will stay with you we'll make it to the other side like lovers do i'll reach my hands out in the dark and wait for yours to interlock i'll wait for you i'll wait for you 'cause i'm not givin' up i'm not givin' up, givin' up no not yet even when i'm down to my last breath even when they say there's nothin' left so don't give up on... i'm not givin' up i'm not givin' up, givin' up no not me even when nobody else believes i'm not goin' down that easily so don't give up on me and i will hold i'll hold onto you no matter what this world'll throw i won't shake me loose i'll reach my hands out in the dark and wait for yours to interlock i'll wait for you i'll wait for you 'cause i'm not givin' up i'm not givin' up, givin' up no not yet even when i'm down to my last breath even when they say there's nothin' left so don't give up on... i'm not givin' up i'm not givin' up, givin' up no not me even when nobody else believes i'm not goin' down that easily so don't give up on me whoa, whoa whoa, whoa yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah i will fight i will fight for you i always do until my heart is black and blue
huwag sumuko sa akin
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: