Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like you
dili ko makasabot day
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you, but you are mine
ayaw ko sayo,pero akin ka
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't like you
ayaw ko kasi makalimot sa electronics kabsat
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you so i'll block you
sino ka ibablock kita
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who said i don't like you?
sinong nagsabing ayaw ko sayo?
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you in english
kapa good mag english
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you because you very greedy man
madamot na tao
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i don't like you
pasensya , ayaw ko sayo
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i block you i don't like you
i block na kita pra maiwasan ntin ag isat isa
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me then i don't like you either
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really like you baby . will you be my girlfriend?
mahal kita talaga baby.
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel like i don't like you
wag mo naman iparamdam sa akin na ayaw most na
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how will you love me if i don't give you a gift
so how you will love me if i not give you gift
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to change my attitude if you don't like your me i don't like you too
hindi na kailangang baguhin ang aking saloobin kung hindi mo gusto ang iyong akin hindi rin kita
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like people like that, i feel like you are giving me a way to be different,
i don't like people like that, i feel like you are giving me a way to be different,
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i won't go into this phillip relationship if i don't like it and don't like it, maybe you know it and you feel like something happened to both of us many times
dahil hindi ako papasok sa relasyun na to phillip kung hindi ko gusto at hindi kita gusto siguro alam mo yun at ramdam mo kase sa maraming beses na may nangyari saating dalwa
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop asking if i like you because i wouldn't waste my time if i don't
stop asking if i like you because i wouldn 't waste my time if i don' t
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if i don't like someone who doesn't like me,and i prefer not to need someone who pretends to like me.
mas lalo pa na wala akong paki hindi ko kailanga ng tao na hindi ako gusto,at mas lalong hindi ko kailangan ng taong nagkukunwaring gusto ako.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you please can you be mine if i can make you mine i will always love you from heart bottom of my heart
i like you please can you be mine if i can make you mine i will always love you from heart to bottom of my heart
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you feeling it again what's on your mind it's very clear that i don't like you anymore you're no longer with me others think i still love you they think they still like you but you just don't know they're used to it
naaalala mo lahat dinanas ko nung tayo pa alam mo namang gustong gusto pa kita pero pinili mong pumunta sa iba ngayon dito ka nagmamakaawa
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: