Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba ang kumuha ng litrato
ikaw ba ang kumuha ng picture nito
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang aking huling
ako ang yung huli
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kumuha ng aking loyalty card
para kumuha ng aking loya lty card
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga laman ng aking bag
ang laman ng aking bag
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang ka ibigan ng merry
ikaw ba ang ibigan ng merry
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang ma baho
ikaw ang mabaho
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang gf ng aswa ko in bicol
bicol
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang nasa video
ikaw yung nasa video
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang bumubuhay samen
ikaw lang ang bumubuhay sa amin
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang nasa profile pic mo
ikaw ba yan ang nasa profile pic mo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang asawa ni roda pakisabi nagpadala ako sa kanya ng pera nya sa account nya.
ikaw ba ang aswa ni roda.pakisabi nagpadala ako ng pera sa account nya.
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihintulotan ko po si beth obsiquio na kumuha ng aking savings account san kadahilanang ako po ay wala bakanteng oras para maasikaso ang pag withdraw ng aking savings.
pinahihulutotan ko si beth obsiquio na kumuha ng aking savings account san ako ay wala akong bakanteng oras upang magamit ang pag-withdraw ng aking savings.
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si binibining jayeane fesariton, labing pitong taong gulang at ako ay pinanganak noong agosto labing siyam taong dalawang ibo't lima sa bayan ng odiongan sa probinsya ng romblon. ako ay kasalukuyang naninirahan sa kruz na ligas sa quezon city. ako ay pangalawa sa aming mga magkakapatid na kumuha ng tvl bilang strand sa sekondarya. ang mga bagay na hilig kong pagtuunan ng aking oras ay ang pag pipinta, pag kulay, at ang paglakbay sa ibat ibang bahagi ng pilipinas. ako ay kumuha ng tvl o home
ako si binibining jayeane fesariton, labing pitong taong gulang at ako ay pinanganak noong agosto labing siyam taong dalawang ibo't lima sa bayan ng odiongan sa probinsya ng romblon. ako ay kasalukuyang naninirahan sa kruz na ligas sa quezon city. ako ay pangalawa sa aming mga magkakapatid na kumuha ng tvl bilang strand sa sekondarya. ang mga bagay na hilig kong pagtuunan ng aking oras ay ang pag-pipinta, pag kulay, at ang paglakbay sa ibat ibang bahagi ng pilipinas. ako ay kumuha ng tvl o home economics sa kadahilanang nais kong maging isang chef balang araw at ninanais kong pag lingkuran ang mga pilipino sa pammaagitan ng paghahain ng mga masasarap na pagkain. ngunit hindi ko ito matutupad nang ganon ganon lang, kailangan ko munang dumaan sa mga paghihirap at kailangan ko pang lutasin ang libo-libong problema bago ko ito makamtan. marami man akong pagkakamaling magawa bago ko ito matupad ngunit ako ay tatayo at kakaharapin ko ulit ang nga problema na darating sa akin.
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: