Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im gonna take my dinner
maghahapunan ako ngayon
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna make
im gonna make make you everything
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna charge my phone
i’m gonna charge my phone
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna pay you
itataas kita
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna fight back
hindi ako lalaban
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna smack you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so im gonna pack my things
tagalog
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna ask you something
sasabihin ko sa iyo
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought im gonna die
akala ko mamamatay na ako
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna lift you up forever
bubuhatin kita
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due my work
dahil sa trabaho ko
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cut my hair
ginupit ko yung buhok ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope tomorrow im gonna be okay
sana maging okay na ang lahat
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is thick
makapal ang buhok ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i swear im gonna marry you someday
gusto kitang pakasalan balang araw
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i cut my hair
ginupit ko ang buhok ko
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does my hair color matter
aning kulay ng buhok ang mababagay sa a kin?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: