Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to bother you
ayaw ko maglaba
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to feel you
ayokong maramdaman ito
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to offend you
hindi ko ibig sabihin na saktan ka
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hurt you anymore
ayaw na kitang saktan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get lost! i don't want to see you.
ayokong mapahamak ka
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to bother you
im not gonna bother you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be without you again
ayoko nang makasama ka ulit
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sory im too much busy ang i don't want to know you. sorry
sory im too much busy ang i don 't want to know you. sorry.
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry i don't want to make you nervous
sa taong ayaw sakin huwag kang mag alala ayaw ko na nerbiyosin ka
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s okay. i dont want to bother you anymore
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: