Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything is black and white in my bedroom.
lahat ay itim at puti sa aking kwarto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is to authorize in my behalf
pahintulutan sa ngalan ko
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i missed in my childhood
namimiss ko na ang panahon ng kabataan ko..
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is importan for me because this is my kayamanan in my lif
ipinapangako ko sa sarili ko na panatilihin ko ang aking pera
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to authorize mr. joseph cabiso to transact in my behalf
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not what i want anymore,im sorry
hindi ka na ang gusto ko, sorry
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like my post leave it, but sorry this is what i want to post let it be true here
kung hindi mo gusto ang aking post iwan ito, ngunit paumanhin ito ang gusto kong mag post hayaan itong maging tunay dito
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion this is a little flu
sa palagay ko ito ay isang bahagyang trangkaso
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because this is the job i want and i know i will be successful someday and i believe in my ability hnd i am that great but i believe i will do better to show you that i can be all brave man hnd i just give up especially when i want to get
kasi gusto kong magtrabaho sainyo at naniniwala ako sa kakayahan ko na magiging successfully ako balang araw palaban akong tao hindi ako sumusuko lalo pa pag alam kong maganda at makakabuti to para sa para sa lahat at para nadin sakin . sabi nga nila pag binigay to wag mona pakawalan pa at naniniwala ako sir na tatanggapin nyo ko hindi ako magaling kagaya ng iba pero gagalingan at mas gagalingan pa
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because we don't know each other so we'll that's why it's like that but i'm sorry this is
english
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is to request for personal loan from the general fund of pac umc. it can be an extensive help to have a budget in my coming birthday celebration on february 29, 2020, and it may give me also an additional budget to acquire personal motorcycle.
ito ay upang humiling ng personal na pautang mula sa pangkalahatang pondo ng pac umc. maaari itong maging isang malawak na tulong upang magkaroon ng isang badyet sa aking darating na pagdiriwang ng kaarawan sa ika-29 ng pebrero, 2020, at maaaring bigyan din ako ng karagdagang badyet upang makakuha ng personal na motorsiklo.manila episcopal area
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
btw im single since last 2 months my ex cheated on me caught him with my bestfriend fucking in my bedroom while i was away just want to surprise him that ill get home early. haha i broke up with him but... guess for now i'm looking for some fun or if i liked the guy i can try my luck in love again.kupal
btw im single since last 2 months ang aking dating cheated sa akin nahuli siya sa aking bestfriend fucking sa aking silid-tulugan habang ako ay malayo nais na sorpresa sa kanya na masamang makakuha ng bahay nang maaga. haha i pumutok sa kanya ngunit ... hulaan para sa ngayon naghahanap ako ng ilang masaya o kung nagustuhan ko ang guy maaari kong subukan muli ang luck sa pag-ibig.
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "let's get out of this town drive out of the city, away from the crowds" i thought heaven can't help me now nothing lasts forever, but this is gonna take me down he's so tall and handsome as hell he's so bad but he does it so well i can see the end as it begins my one condition is say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams, ah-ha wildest dreams, ah-ha i said, "no one has to know what we do" his hands are in my hair, his clothes are in my room and his voice is a familiar sound nothing lasts forever but this is getting good now he's so tall and handsome as hell he's so bad but he does it so well and when we've had our very last kiss my last request it is say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams, ah-ha wildest dreams, ah-ha you'll see me in hindsight tangled up with you all night burnin' it down someday when you leave me i bet these memories follow you around you'll see me in hindsight tangled up with you all night burnin' it down someday when you leave me i bet these memories follow you around say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just pretend say you'll remember me standing in a nice dress staring at the sunset, babe red lips and rosy cheeks say you'll see me again even if it's just in your (just pretend, just pretend) wildest dreams, ah-ha in your wildest dreams, ah-ha (even if it's just in your) in your wildest dreams, ah-ha in your wildest dreams, ah-ha
pinakamabangis na pangarap
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting