Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in our end
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our midst
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been in our midst
gabayan ang aming m
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's in our ra
nasa lahi natin yan
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caring in our family
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beauty is in our blood
nasa dugo na namin ang pagkakaroon ng
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we plant in our wide backyard
inilalabas namin ang aming tatsulok na pambura
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our communication, we have respect
sa ating pakikipag usap, mayroon tayong paggalang
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god shall always in our heart
god shall always be in our heart.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply god's word in our lives
ilapat ang salita ng diyos sa ating buhay
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of america's gift to is efficiency ,the scientific coordination of planning and action, the philosophy of correct and timely execution though long schooled in our oriental disrespect for time and encouraged,though unwittingly,to expect the will that causes the palay to grow to do also our work for us , we realize the last that time is an element to reckon with, that life here and now,being spread thinly over a limited period years, must be economized and put to some profitable use.
isa sa regalong amerika na ito ay kahusayan, ang pang-agham na koordinasyon ng pagpaplano at pagkilos, ang pilosopiya ng tama at napapanahong pagpapatupad kahit na matagal na naipag-aral sa ating oriental na kawalang-galang para sa oras at hinikayat, kahit na hindi sinasadya, asahan ang kalooban na nagdudulot na gawin ng palay din ang aming gawain para sa amin, napagtanto namin ang huling oras na iyon ay isang sangkap na makakabilang, na ang buhay dito at ngayon, na kumalat nang manipis sa isang limitadong panahon ng taon, dapat na matipid at gagamitin sa ilang kapaki-pakinabang na paggamit.
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: