Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it'll be ok
haha hindi ito sikreto
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be fun
makikilala ang bagong kaibigan
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'll be my pleasure
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'll be the last time i'm sorry
ito na pala ang huli
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u wait fr em, it'll be worth it.
ito ay magiging katumbas ng halaga
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be fun to go
minsan pumupunta sila ate kasama ang pamilya nya
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our time together should be fun
pinahahalagahan ko ang oras nating magkasama
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
18 doesn't feel much different, but it's sure to be fun to say
gawing mas magandang lugar ang mundo mula pa noong 2003
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next month it'll be five years since he began playing the violin.
sa susunod na buwan, limang taon na simula nang una siyang tumugtog ng byolin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want all the sacrifices to be fun
masayang
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks lol. it'll be quiet some time until i'm there. i'll be there in december.
thanks lol. it’ll be quiet some time until i am there. i’ll be there in december
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you shaia hopefully someday you won't boring me hehe midyo hurt just because i'm the one you said i was boring i did because everything will be fun and you won't boring me but okay just know i will someday everything's hanna be okay
i love you shaia sana balang araw di kana maboringan sakin hehe midyo nasaktan lang kasi ako yung sinabi mo na boring ako ginawa ko kasi ang lahat mapasaya kalang at di ka maboring sakin pero okay lang alam kong balang araw magiging okay rin ang lahat
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do like you ai really do like you a lot and i do care about you and i really do hope that we do actually do mean something and i want you to visit here first that's who's saying it'll be better for you to come out there first lot and i do care about you and i really do hope that we do actually do mean something and i want you to visit here first that's who's saying it'll be better for you to come out there first
i really do like you a lot and i do care about you and i really do hope that we do really do mean something and i want you to visit here first that 's who' s saying it 'll be better for you to come out there first
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look up from the ground to see your sad and teary eyes you look away from me, and i see there's something you're trying to hide, and i reach for your hand but it's cold, you pull away again and i wonder what's on your mind and then you say to me you made a dumb mistake you start to tremble, and your voice begins to break, you say the cigarettes on the counter weren't your friend's, they were my mate's and i feel the color draining from my face and my friend said "i know you love her, but it's over, mate it doesn't matter, put the phone away it's never easy to walk away, let her go it'll be alright" so i still look back at all the messages you'd sent and i know it wasn't right, but it was fucking with my head and everything deleted like the past, yeah, it was gone and when i touched your face, i could tell you're moving on but it's not the fact that you kissed him yesterday it's the feeling of betrayal, that i just can't seem to shake and everything i know tells me that i should walk away but i just want to stay and my friend said "i know you love her, but it's over, mate it doesn't matter, put the phone away it's never easy to walk away, let her go it'll be okay it's gonna hurt for a bit of time so bottoms up, let's forget tonight you'll find another and you'll be just fine let her go" but nothing heals the past like time and they can't steal the love you're born to find but nothing heals the past like time and they can't steal the love you're born to find i know you love her, but it's over, mate it doesn't matter, put the phone away it's never easy to walk away, let her go it'll be okay it's gonna hurt for a bit of time so bottoms up, let's forget tonight you'll find another and you'll be just fine let her go it'll be alright it'll be alright it'll be alright it'll be alright it'll be alright source: musixmatch
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting