From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of their courage
dahil sa kanilang katapangan
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because of nelson, isn't it?
dahil kay nelson, di ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy and it's because of me :)
masaya ako at dahil na sa akin ka :)
Last Update: 2024-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they are avoided because of their disease
kaya iniiwasan ko na yung mga besyo ko nuon
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop hating on students because of their grades
itigil ang papamahiya sa mga students because of their grades
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because of you that we get married and have children
sa ka dahilanan na maka pag pa kasal at mabigyan kami ng anak
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it because of what happen to you and that couple
dahil ba sa nangyari
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the same way, the lord saves his children not because of their righteousness,
sa parehong paraan, ang panginoon ay nagliligtas ng mga hi ng mga bata hindi dahil sa kanilang katuwiran,
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i learned to clean the teacher's desks because i knew it wouldn't be difficult because of their fatigue so i learned to help
natuto ako na linisin ang mga lamesa ng teacher kasi alam kung hindi na mahsrap dahil sa kapaguran nila kaya natuto akong tumulong
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it because of the protesters that will be gathering in the city starting tomorrow?
ito ba'y dahil sa mga magpoprotesta na magtitipon sa lungsod simula bukas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my use is a pencil in writing on my mistake i can easily correct it because of the eraser.
kung ang gamit ko ay lapis sa pagsusulat sa aking pagkakamali masmadali ko itong maitatama dahil sa pambura.
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
someday they look forward to having a better life after they are through with their studies which they can hardly attend to because of their work.
balang-araw sila tumingin forward sa pagkakaroon ng isang mas mahusay na buhay pagkatapos ang mga ito ay sa pamamagitan ng kanilang mga pag-aaral na kung saan maaari nilang bahagya dumalo sa dahil sa kanilang trabaho.
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teaching abroad they are able to pay attention to the students and one of them is focused on time and they will do it because of teaching
yung pagtuturo sa ibang bansa nagagawa nilang bigyan pansin ang mga studyante at isa sa kanila naka focuse sa oras at gagawin nila dahil sa pagtuturo
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel proud and very grateful and i thank the people who fought and suffered for our nation's independence. they deserve the right to be respected around the country and the world because of their good deeds to the nation.
nagmamalaki ako at labis na nagpapasalamat at nagpapasalamat ako sa mga taong nakipaglaban at nagdusa para sa kalayaan ng ating bansa. karapat-dapat sila sa karapatang igalang sa buong bansa at mundo dahil sa kanilang mabubuting gawa sa bansa.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the face to face learning modality helped them because they learn more easily because the teacher can explain the tasks to them, and it is easier for them because they have more focus on learning and they also interact not only with the teacher but also also because of their friends
correct grammar the face to face learning modality helped them because they learn more easily because the teacher can explain the tasks to them, and it is easier for them because they have more focus on learning and they also interact not only with the teacher but also also because of their friends translations
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heritage buildings are significant not only for their historical values but also because of the soulness of their physical integrity. it is through there structures that we are still able to glimpse into the spanish era?
ang mga gusali ng pamana ay makabuluhan hindi lamang para sa kanilang mga makasaysayang halaga kundi pati na rin dahil sa soulness ng kanilang pisikal na integridad. ito ay sa pamamagitan ng may mga istraktura na maaari pa rin nating masulyapan sa panahon ng espanyol?
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the government harasses its people, possibly because they want to obtain power over them and keep them in line with what the government wants. they use and take money from their people and use it as their own personal gain because of their own selfish needs and not for the betterment of the country
pinahahalagahan ng gobyerno ang mga tao nito, marahil dahil nais nilang makakuha ng kapangyarihan sa kanila at panatilihin silang naaayon sa nais ng gobyerno.
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did i choose this verse because of its beautiful speech and for acting remember not to judge for karin it cannot be judged remember it because only the lord is able to judge our neighbor so that its results are good
bakit ko pinili itong verse nato dahil ito ay nag represent sa mabuting panalita
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criminal negligence typically refers to conduct that leads to a risk of major bodily injury or death to another individual. one major example is someone driving under the influence of drugs and alcohol and causing someone’s death because of their operation of a motor vehicle. most statutes would define this conduct as criminally negligent homicide.
ang kapabayaan ng kriminal ay karaniwang tumutukoy sa pag-uugali na humantong sa isang panganib ng pangunahing pinsala sa katawan o kamatayan sa ibang indibidwal. isang pangunahing halimbawa ay ang isang tao na nagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng mga droga at alkohol at sanhi ng pagkamatay ng isang tao dahil sa kanilang operasyon ng isang sasakyan ng motor. karamihan sa mga batas ay tukuyin ang pag-uugali na ito na walang kapani-paniwala na pagpatay sa kriminal.
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is so short and its just like a mirror.you can only see as much as it reflects. so dont be arrogant or proud by looking down on others because of their current situations. things get changed with time just like the weather. don't under estimate anyone because everyone has a great future! where have you been rejected before. you will be celebrated soon.
buhay ay maikli at ang kanyang tulad ng isang salamin.ikaw maaari lamang makita ng mas maraming bilang ay sumasalamin ito. kaya wala na abusado o maipagmamalaki sa pamamagitan ng pagtingin down na sa iba dahil sa kanilang kasalukuyang sitwasyon. bagay na makakuha ng nagbago sa panahon tulad ng mga taya ng panahon. hindi sa ilalim ng pagtantya sinuman dahil ang lahat ay may isang mahusay na hinaharap! tinanggihan kung saan mo nai-bago. ikaw ay kilala sa madaling panahon.
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: