Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it made me feel to cry
mahal
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made me cry
napaiyak ako pag na aalal ko mga matatamia mong ngiti
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made me cried
pinaiyak mo ako
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they made me feel loved
hindi nila maramdaman ang pagmamahal ng kanilang magulang
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to feel relax
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made cry
dapat panuorin mo ang pelikulang ito7
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made me feel sad, i love that feeling though
everytime i see you, i can't help but to feel sad but i know you are happy with your new family :)))
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel you're guilty
pinaramdam mo sa akin na may kasalanan ako
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel
if you want make me fell that
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well, that's what you made me feel.
namimiss ko ang
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i made me feel like i'm betrayed
i made me feel like i 'm betrayed
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its made me smile
napangiti ako nito
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me feel safe and to playing with my lola
made me feel safe and open to playing with my lola.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've made me hard
tagalog
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me think suddenly
nakapaggawa
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this year made me feel like i had to gave up in life
sa taong ito pinaramdam sa akin na kailangan kong sumuko sa buhay
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's made early diyan
kung mang yari sayo diyan
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really have no idea how much you made me feel i'm worthlesse
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey you made me feel in love with you please be careful with my heart
honey you made me feel in love with you please be careful with my heart.
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stayed in love with you bacause, no one made me feel what you made me feel
i stay in love with you bacause, walang nagparamdam sa akin ng pinaramdam mo sa akin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: