Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love is overrated
pag - ibig ay higit sa rated
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subtlety is overrated
kahusayan
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i heard this song
i remember you when i heard this song
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everytime i heard this song
tuwing naririnig ko ang kantang ito
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck this life
i hate my fucking shit life
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate this life
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is so short
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't heard this in a long time
hindi ko narinig
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is unpredictable meaning
tagalog
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause there is no guarantee that this life is easy
walang garantiya
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever i heard this song, i'll really missed
tuwing naririnig ko ang kantang ito, may mamimiss talaga ako
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is getting harder this days
nagiging mahirap ang buhay ngayon
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to do this life
i have no energy to fight my silent battle
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never be to happy in this life
you can never be happy to be in this life.
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: