Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a shame the friendship
sayang ang friendship
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and the rest
sa mga natira
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and the hereafter
you here after
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the girth!
at mataba!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat and the mouse
pusa at mouse
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the friendship and still counting
salamat sa iyong pagkakaibigan
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fox and the grapes
tagalog
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the turtle and the monkey
magkaibigang
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
growth mindset and the brain
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respecting the elderly and the elderly
nagdadamit ng saya pag may mga okasyon
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they could have known the friendship and companionship of the lord of glory
maaari nilang malaman ang pagkakaibigan at pagsasama ng panginoon ng luwalhati
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lion opened his claws and let the mouse go free
kaya hahayaan kitang umalis
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: