Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call me daddy
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
just call me
tawagin mo akong
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me and i'll be there
tawagin mo na lang ako pag nandyan na ako
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me daddy on top of things
tawagin mo akong daddy
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me joness
tawagan mo nalang ako sa pangalan ko
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me my name and i be there
tawagan mo nalang ako sa pangalan ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me crush 🤣
pero crus
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you just call me love
ano na lang ang tawag mo sa akin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me i be there if you needed me
tawagan mo lang ako andiyan ako
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me, just call me
kung kailangan mo ng tulong tawagan mo ko
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you just call me if you can
tawag ka na
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you still need something, just call me
kung may kailangan ka
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can leave you first sir, just call me if you need anything, i'm in the other house.
maiwan ko na muna kayo sir, tawagan nyo lang po ako pag may kailangan kayo, nasa kabilang bahay lang po ako.
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapansin mo lng ako if you need anything else just call me
kung may kailangan ka pa tawagin mo lang ako
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali, just call me driving, he just bought me chicken
ali tawagan mo lang maneho bilhan lang niya ako ng manok
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is this girl who stole my heart and she calls me daddy
there is this girl who stole my heart and she calls me daddy
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so i am fell by the 1st grading almost do not have assignment and i am not doing the activity and increase the kapapasaway so i pumasang1st grading and nasabe myself beginning of the 2nd grading i will not hurry away to i prattle and when i sit in front of me just call me once because i separated noisy
at kaya po ako bumagsak ng 1st grading halos wala po akong assignment at hindi po ako gumagawa ng mga activity at dumagdag pa ang kapapasaway ko kaya hindi ako pumasang1st grading at nasabe ko sa sarili ko simula ng 2nd grading hindi na ako mag iingay at lalayo na ako sa mga kadaldalan ko at nang umupo ako sa unahan minsan nyo nalang ako tinatawag kasi humiwalay na ako sa mga maiingay
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms. lupe, i would like to ask you if you can give me more hours for next weeks, because according to my schedule i work only monday from 2:45 til 8 and tuesday is 2:25 til 7:45. i think for single mom to shoulders all the payments specially rent, i don't think this schedule can live enough, and i know you are cutting schedulesfor peoplesbut what i'm asking is please you mightgive me more hours please?. my other partime job they're cutting hours also they just call me me when they need me.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: