Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watch the patient in the hospital
magbantay at samahan ang tita ko sa ospital
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
keep an eye on the patient in the hospital
para ipaalala ko lang sa inyo na ako yung pinagmadali nyo sa mga requirements nung kelangan nyo
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took the patient to the hospital
hinatid ko lang sa labas yong form for vaccine
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hospital
nasa hospital.ang kanyang nanay
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to watch over the patient at the hospital
mag bantay sa hospital ng pasyente
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the patient
na may dalang pull out letter
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the patient in tagalog
ano sa tagalog ang patient
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admitted in hospital
unpaid bill
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man confined in hospital of taguig
ang lalaki ay nakakulong sa ospital ng taguig
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relation of the patient
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 letters used in hospital
11 letters gamit sa hospital
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please be patient in waiting
matiyagang naghihintay sa
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver the patient to their home
ihatid ang pasyente sa kanilang bahay
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a relative of the patient??
relatives ka ng pasyente??
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
died while being treated in hospital
namatay sa hospital
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the patient is patient, achieves grace
ang taong matiyaga,nagkakamit ng biyaya
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be patient in the emergency if you are busy
pasensya na sa istorbo alam kong busy ka
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we kept the computer shop
tagabantay ng computer shop
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is difficult to get the blood from the patient
mahirap kuhaan ng dugo ang pasyente
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the patient has the right to considerate and respectful care
bill ng mga karapatan ng mga pasyente
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: