Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
won't let me
hindi nila ako pababayaan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
it won't let me
it wont let me
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
they won't let me go
di na nila ako ipapahamak
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog dont won't let me down
so many people
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't let me wait again
huwag mo akong hintayin
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me wait long
wag mo ako paghintayin ng matagal
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me
hayaan mo nalang ako
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
please let me wait for you
hinihintay nalang kita na iwan ako
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love you
ako na ba ang pinaka swerteng tao sa mundo?
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let me love you down
love you down
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love you tagalog
hayaan mo akong mahalin mo ang tagalog
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait let me help you open it
wait let me help you open it.
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay bisaya sa let me love
ano ang mga bisaya sa akin mahal kita
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always make me wait for nothing
lagi mo lang akong pinag hihintay sa wala
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: