Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe one day you'll see
may araw kadin sakin
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe one day
malay mo balang araw makilala kita in person
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that maybe one day
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe one day i'll be what you need
may be picked up grocery before june 10 2020
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day you'll be my heart
balang araw ikaw ang magiging tayo rin, pero wag mona sa ngayun libinganng puso ko
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day you'll know when it's gone.
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe one day ill be worth it
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes why not maybe one day will be somthing
yes why not maybe one day will be somthing
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said one day you'll leave this world behind
he said one day you'll leave this world behind
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust the timing of your life! one day you'll look back and realize that every step had a purpose!
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only need the light when it's burning low only miss the sun when it starts to snow only know you love her when you let her go only know you've been high when you're feeling low only hate the road when you're missing home only know you love her when you let her go and you let her go staring at the bottom of your glass hoping one day you'll make a dream last but dreams come slow, and they go so fast you see her when you close your eyes maybe one day, you'll understand why everything you touch sure
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i need breathing room if i don't see you soon, i think i'm done for good it happened faster than it should, i must have misunderstood, but i still wish you were here and maybe one day you will and while i wait for you i'll pop another pill, let's not make this hard let's just hit restart,with these emotions i don't wanna get closer, i see tagalog meaning
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: