Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayamanan
nagbibigay ng tulong sa nangangailangan
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatanging kayamanan
natatanging kayamanan ko
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kayamanan ko
kayamanan ko mga anak ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng kayamanan
ano ang kasalungat ng kayamanan
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an kahigusan tugang nin kayamanan
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko habol ang kayamanan mo
hindi ko habol ang kayamanan mo kundi ikaw lang
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pane ng sorry sayang ing kayamanan ih
pane ng sorry sayang ing kayamanan ih
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to pangasinan ang kalusugan ay kayamanan
tagalog sa pangasinan ang kalusugan ay kayamanan
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo nag kayamanan kung dika naman malusog
aanhin pa ang kayamanan
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating buhay kayamanan na ang maging malusog
kalusugan ang kayamanan
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking inah na may kayamanan na isang kaldre
aking kayamanan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is importan for me because this is my kayamanan in my lif
ipinapangako ko sa sarili ko na panatilihin ko ang aking pera
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala siyang kayamanan nandito lang kaming mga anak niya na tunay na yaman at hindi namin siya pababayaan
kahit na wala siyang kayamanan nandito lang kaming mga anak niya na tunay na yaman at hindi namin siya pababayaan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahahalagahan ko ito bilang mag aaral sa pamamagitan ng paggawa ng magagandang dibuho/pagguhit ng mga larawan at pagpapahayag sa aking sarili na dapat respetohin at isaisip natin na ang pagguhit dahil isa ito sa mga katingian at kayamanan na namana at ipapamana sa bawat henerasyon
bicol
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko kayo ng pagkain at kayamanan pero ito ay hinde sapat sa inyo.kaya ko ibigay ang lahat na kailangan ninyo, ngunit hinde kayo nakuntento. ngayon damhin nyo ang galit ko. simula ngayon tatayo kayo sa inyong mga sariling paa.
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo kami, panginoong diyos, ng isang pangitain ng iyong mundo ayon sa nais ng iyong pag ibig: isang mundo kung saan ang mahihina ay protektado, at walang nagugutom o mahirap; isang mundo kung saan ibinabahagi ang mga kayamanan ng paglikha, at masisiyahan ang lahat sa kanila; isang mundo kung saan ang iba't ibang mga lahi at kultura ay nakatira sa pagkakasundo at paggalang sa isa't isa; isang mundo kung saan ang kapayapaan ay itinayo na may hustisya, at ang hustisya ay ginagabayan ng pag ib
bigyan mo kami, panginoong diyos, ng isang pangitain ng iyong mundo ayon sa nais mong pag-ibig: isang mundo kung saan ang mahihina ay protektado, at walang nagugutom o mahirap; isang mundo kung saan ibinabahagi ang mga kayamanan ng paggamit, at masisiyahan ang lahat sa kanila; isang mundo kung saan ang iba pang lahi at kultura ay nakatira sa pagkakasundo at paggalang sa isa't isa; isang mundo kung saan ang kapayapaan ay itinayo na may hustisya, at ang hustisya ay ginagabayan ng pag ib
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: