Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
made me feel
wala sa papel o sa kahit na ano para lang masabi akong tunay na anak mo ako
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said no one ever
has your doctor ever said that you should only do physical activity
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one ever saw me like you do
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
made me feel loved
nakikiamot na pagmamahal
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one make me feel the way you did
walang sinuman ang magpaparamdam sa akin ng paraan na ginagawa mo
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made me feel to cry
mahal
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no one's ever left me quite sore
but no one 's ever left me quite sore.
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no idea how worthless you made me feel
आपको पता नहीं है कि आपने मुझे कितना बेकार महसूस कराया
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss how you made me feel
lowkey missing how you made me feel
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made me
ipinagmalaki niya ako
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel that you love me
pinadama nila sa akin kung ano ang totoong kahulugan ng pagtangap
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel you're guilty
pinaramdam mo sa akin na may kasalanan ako
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel
if you want make me fell that
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i stayed in love with you bacause, no one made me feel what you made me feel
i stay in love with you bacause, walang nagparamdam sa akin ng pinaramdam mo sa akin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made me feel like i'm betrayed
i made me feel like i 'm betrayed
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel comfortable
make youre way comfortable
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me feel safe and to playing with my lola
made me feel safe and open to playing with my lola.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really have no idea how much you made me feel i'm worthlesse
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me think suddenly
inisip ko
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray you heal from things no one ever apologized for
ang karma ay walang menu kung ano ang nararapat sa iyo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: