Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no plan at all
wala man lang plano
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
no complaint at all
walang reklamo
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubts at all
walang duda talaga
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hard feelings at all
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not at all
nagbabasa ako ng libro
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not at all,
dahil sa tumolong sakin
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no longer cared at all
huwag hayaan ang sinumang kumalap sa iyo upang mapoot sa isang tao na hindi ka pa ginalaw
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pain no gain
walang sakit walang pakinabang sa tagalog
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there's no sense at all
walang kahulugan
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not at all effective
bahagyang epektibo
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you swim at all?
makakalangoy ka ba?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect it at all cost
protektahan ang taong ito sa lahat ng gastos
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
don't count at all
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't swim at all.
talagang di ako makalangoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish she understand at all
sanay na intindihan moko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ain't happy at all
di ako sasaya dun
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not worried at all.
talagang hindi ako nag-aalala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think so at all
hindi naman sa ganun ang iniisip ko naaalala kolang
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could relaxed with no pain
sana wala akong sakit na maramdaman
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pain,no gain anung ibig sabihin nga kantang eto
tagalog
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: