Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not okay i'm just good at pretending that i am happy
hindi ako okay ako lamang mabuti sa pagpapanggap i am
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, i'm not forcing you to chat with him
okay edi sakanya ka hndi naman kita pinilit mag chat saken
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not tell your story
story not to be told
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not okay i'm just good at pretending i am
hindi ako okay magaling lang ako magpanggap
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay i'm not into relationships but to help people who really wants to be honest with me
okay i'm not into relationships but to help people who really wants to be honest with me
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not here to scared you about your past experiences okay, i'm giving you 100�curate and legal.
i'm not here to scared you about your past experiences okay, i'm giving you 100%accurate and legal.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hurt me like that🥺, i stayed with you, ehh i'm not hurting you, i'm doing the right thing. it's like i'm in the coffin that you're so stupid that you don't feel comforted because you're wearing your chest
wag mo naman akong sasaktan nang ganyan🥺nag stay naman ako sayo ehh di naman kita sinasaktan ginagawa kolang ang tama .oo hindi ako perpektong babae pero wag mo naman ako saksatan na parang robbot lang. parang nandon ako sa kabaong na gipit na gipit yong tipong hindi ka gumiginhawa dahil puot na yung dibdib mo
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: