Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i forgot to go out
pasensya na na kalimantan kong mag out
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry but i want let go
i'm sorry but i need to let you go����
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry but im gonna have to let you go
let you go
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i have trust issues
i have major trust issues sorry
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm hungry but i don't want to go out
ayaw kong makakita ng taong naghihirap at nagugutom
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i just read your message
patawad ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but i have too
sorry pero kailangan ko tong gawin
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't do it on time. i'm sorry kc i didn't mean to go out on time.
hindi na po mauulit yung nagawa kung pag kakamali.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i don't care about the twins
maam pasensyana na po pero hindi kopo ata kaya mag alaga ng twins
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't talk to you right now, but i have so much to do at school.
pasensya na kung hindi kita makausap ngayon, kase marami akong gagawin sa school.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have to
sa pangangailangan namin
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i'm not here right now because my heart hurts and i have to go to the hospital.
sorry po sa pag absent ko ngayon dahil masakit po ang puson ko at ung dalaw ko pa po kac
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's been a long time to get ready to camp.
dugo't pawis ang puhunan
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which will help you to get ready to learn
na kung saan ay makakatulong sa iyo upang makakuha ng handa na upang matuto nang higit pa.
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have to bear much pain
hindi ko na kayang tiisin ang sakit
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go make the money
money making last
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me this plz i have to go bank
pupunta ako sa bangko
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have to go home here in pinas
tuloy ba uwi ko sa pinas
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to get my nails done anyway.
kailangan ko rin lang magpa-manicure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i don't know the person you're asking me and if there is i don't have the right to tell you that maybe you also don't have the right don
pasensya ka na pero wala akong alam sa taong tinatanong mo sa akin at kung meron man wala naman akong karapatan sabihin sayo yun siguro ikaw din wala ka ding karapatan don
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: