Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won't give up on me
fighter wont giveup
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up on you
its not like that po
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up
i won't give up
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't give up on me
i don't need a perfect relationship, i just need someone who won't give up on me
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say something i'm giving up on you
sabihin mo ang isang bagay na binibigay ko sa iyo
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still won't give up
ano man oras ako hihinto hindi pa din ako susuko
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be able to give up on you anymore
i won't be able to give up on you anymore
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did i say something i didn't like
pinagsasabi mo ahh
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
dont give up on me
alam mo kahit ganyan ka rin hinding hindi kita susukuan
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give chance
hindi ko kukunin ang pagkakataon
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe, you don't want to give up on me
hanggang dito dika parin nag rereply
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you give up on me
papakawalan mo na ba ako
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on happiness
wag mo pagpalit kaligayahan mo sakin
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
you never give up on me
you need peace not rest
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
before i can give up on you
bago ko pa kayo mabisto
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need a perfect relationship i want someone who will never give up on me
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dont give up on us
huwag sumuko sa akin
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need a perfect relationship, i want someone who will never give up on me.
kailangan ko ng isang tao na hindi susuko sa akin
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never gave up on me
you never gave up on me
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have given up on me
baka pinapaasa mo lng ako
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: