Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you still put up with me
natitiis mo pa din ako
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you still with me?
mahal mo pa ba ako baby
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still with me
akin ka pa ba
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are u still with me?
nasa akin ka pa
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you still with me
bakit sa iyo
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still happy with me
ako parin ba?
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
climb up with me
climb up with me
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still pissed off with me?
naasar ka sa akin
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep up with me
makakasabay ka ba sa akin
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey love are you still angry with me ?
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's still sleeping
naols sleepy pa
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just try to keep up with me
just try to keep up with me
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still catching up with you tomorrow
aabutan kita bukas
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't break up with me
wag ka na ulit makikipag break sa akin
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up with
alanganin
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we can still catch up with enrollment by december
kung pwede pa natin maihabol yung enrollment ngaung december
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wound up with
inawan sa bahay nang kapit bahay
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she glow so fast but she still my baby
mamula
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yup,, asshole can never mess up with me
yup ,, asshole can never mess up with me
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need your help when he breaks up with me
kailangan ko tulong mo pag nasira to wala nakong gahamiten andamot damot ng manga kasama ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: