Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm telling you i'm not
marami mang dumating na mga bagay na parang d mo maintindihan kapit lang lahat yan maiintindihan mo din
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm telling you mom
kinukwento ng kanyang lolo
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never tire of telling you i love you
“thankyou” eto yung word na hinding hindi ako magsasawang sabihin sayo:) ase ever since you came sobra akong naging grateful and thankful sa buhay ko:) i have never felt love this way. yung kahit na sobrang liit lang na bagay yung ginawa nung nagmamahal sayo ramdam na ramdam mo yung pagmamahal na kasama nun. alam mo yung “butterflies in ny stomach” nafifeel ko na yan ever since you showed your love for me and later knew what being inlove really feels like. i can’t imagine kung gano ako magseselos kapag iba yung babaeng minamahal mo ngayon kase sobrang swerte niya promise, the efforts that you show, the time you”ll give to her and syempre yung pagmamahal na nag uumapaw na ibibigay mo. every woman has dreamt of being loved endlessly and i’m lucky enough to make that dream come true. thankyou for loving me and taking good care of me love. i’ll never get tired of loving and supporting you. iloveyou, always.
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you. i love you.
लखनरमे. वानखेडे
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i'm telling you
yan ang sinasabi ko sayo
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i love you i love you more
mag laway yong taong iniwan ako
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont just like you. i love you
ang hitsura mo
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna tell you i love you way
i wanna tell you something that i like you , pure n simple
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm telling you about my family
baka may alam kang agency na puwede nila applyan
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you i love you
pasalamat ka mahal kita
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand what i'm telling you
sir,may guzto lang ako malaman,if ever na uuwi na ako makukuha kuba yung plane ticket at vacation pay..because im finish almost 2years here...
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you i love me to
mahal kita mahal ko too
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear i love you i do
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so
at mahal na mahal kita
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much
malapit
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love you so much.
payabaon taka kung aram mo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much!
mahal kita mahal sobra
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i’m only telling you the truth honey
salamat nakita na kita
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you i can do it
mahal kita kaya ko gagawin to
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: