Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social welfare
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social welfare administration
konseho ng koordinasyon ng pabahay at lunsod o bayan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social welfare and development
scholl
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social welfare aide in tagalog
social welfare aide sa tagalog
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
municipal social welfare and development
municipal social welfare and development office
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provincial social welfare and development office
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the colourful rally organised by the bandhu social welfare society took place near the press club, dhaka.
ang makulay na pagkilos na inorganisa ng bandhu social welfare society ay naganap malapit sa kapisanan ng mamamahayag, dhaka.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the department of social welfare and development (dswd).
inihayag ni ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng kagawaran ng kagalingang panlipunan at pagpapaunlad (department of social welfare and development, o dswd).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social choice theory or social choice is a theoretical framework for analysis of combining individual opinions, preferences, interests, or welfares to reach a collective decision or social welfare in some sense.
ang teorya ng panlipunang pagpili o panlipunang pagpili ay isang teoretikal na balangkas para sa pagsusuri ng pagsasama-sama ng mga indibidwal na opinyon, kagustuhan, interes, o kapakanan upang maabot ang isang kolektibong desisyon o kapakanang panlipunan sa ilang kahulugan.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the undersigned hereby release, waive, discharge and covenant not to sue the department of social welfare and development, or any division, thereof, and each each of them, their officers and employees (collectively, the releases), from and for any liability resulting from any personal injury, accident or illness (including death), and/or property loss, however caused, arising from, or in any way related to, the child/children's temporary stay in the center, except for those caused by the willful
ang nakalagda sa pamamagitan nito ay naglalabas, nagpapawalang - bisa, naglalabas at nakikipagtipan na huwag ihabla ang kagawaran ng kapakanang panlipunan at pagpapaunlad, o anumang dibisyon nito, at ang bawat isa sa kanila, ang kanilang mga opisyal at empleyado (sama - sama, ang mga paglabas), mula sa at para sa anumang pananagutan na nagreresulta mula sa anumang personal na pinsala, aksidente o karamdaman (kabilang ang kamatayan), at/o pagkawala ng ari - arian, gayunpaman sanhi, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa sentro, maliban sa mga sanhi ng kalooban
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: