Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone is poor mind
may isang taong makitid ang isip
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone is watching you.
may nakatingin sa iyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is easy
tinutulungan tayo para mas lalong dumali ang araw araw na buhay
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is easy.
madali ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe someone is jealous
and baka magseselos siya
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone is calling for help.
may tumatawag ng tulong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgetting someone is damn challenging
tagalog
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how whiny/overdramatic someone is
kaartehan
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if someone is being mean to me
when someone is mean
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only it is easy
kung pwede lang po sana.
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not interrupt when someone is talking
huwag makagambala kapag may nagsasalita
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone is narrow minded and kapal mo
makitid ang isip mo
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing someone is your heart who reminding me
missing someone is your heart who reminds me
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you with someone? /is someone with you?
may kasama ka?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easy beat a system
madali nitong matalo ang isang system
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love knows that someone is there always for you
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easy to remove the glue
madaling matanggal yung dikit ng electrical tape
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always touch the ladder when someone is working on it
palaging hawakan ang hagdan tuwing may aakyat dito
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easy for me to focus on
madali para sa akin ang pagtuunan ng pansin
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the something making love making relasationsip with someone is a tight
ang something making love making relasationsip with someone is a tight
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: