Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry but i have too
sorry pero kailangan ko tong gawin
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but i have a girl friends
tagalog
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have a boyfriend
my jowa na ako
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a
may tanong lang po ako..
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
maybe i have a bf now
baka may bf naku sabi nya tanung ko daw sa ibang lalake.. para maniwala ako
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have to
sa pangangailangan namin
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i have trust issues
i have major trust issues sorry
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry but i dont like you
sorry i dont like being forced
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have a lot of thoughts.
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but i don't have a load so i can't block
sorry pero wala akong load pang net
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am sorry but i had to do this
paumanhin ngunit kailangan kong
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i don't have any money
sorry maam kong gusto mopo ako tulogan piro wala po ako pera kahit piso
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but i don't know you yet
hindi ka dapat mag sorry kasi hindi mo rin nmn yun ginusto
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a bf yet, children
pity then
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been a bf?
pasensiya na kung ganito ako magtanong
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have already bought
pero nakabili na ako ng pyesa ng sasakya n ko
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also have a bf before because i cheated
may bf din ako dati kaso niloko ako
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry but i dont speak really good english
im sorry but i dont speak really good english
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, but i can't unless iy
excuse me maam pwede malibang ako
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not beautiful but i have a beautiful heart
hindi man ako maganda pero may maganda naman akung puso. hindi rin ako matalino pero marunong naman ako makinig
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: