Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't get say goodbye
i didn't get to say goodbye to you
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i didn't say goodbye to you
sorry hindi ako nakapag paalam sayo
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't say good
sorry kung hinde ako sapat
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i didn't get in
sorry kung hindi na ako nakabalik sa trabaho
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't see
sorry hindi ko nakita kung ano ang sinuot mo
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i didn't get in
mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm sorry if i didn't get medical
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasuk
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't see your call
sorry, hindi ko sinagot ang tawag mo kanina ngayon
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't get that
hindi ko ito nakuha
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't call you
hindi ko na malayan tumawag ka pala kagabi
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i didn't get medical treatment
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasok ngayon
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ah,if i didn't get online last night
sorry ah,kung hindi ako nakapag online kagabi
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get you one
hindi kita nakuha
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get his joke.
di ko naintindihan ang biro niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i didn't get it!
hindi ko nakuha!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't help you sooner
pasensya na hindi ako naka-online kanina
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry,i didn't get to answer your call earlier today
sorry, hindi ko sinagot ang tawag mo kanina ngayon
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't reply right away
sorry hindi ako agad naka reply lowbat po ako
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get a call earlier
wala kabanh natanggap na tawag kahapon?
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get married early.
love tandaan mo kahit ilng beses pa tau mag away hinding hindi aq susuko okay
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: