From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean it that way
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i didn't mean
paumanhin hindi ko ito sinasadya
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean it
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean to
pasensya kana kanina,hindi ko talaga hindi ko sinasadya.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i'm sorry i didn't mean it
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na hindi kita papansin
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it
so hindi mo sinasadya yun?
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it sorry you feel that way
i didn 't mean it sorry you feel that way.
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i mean it
ibig sabihin ko it
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to feel you that way
hindi ko sinasadya na maramdaman mo yun
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean it to say those words
sorry i didn 't mean it to say those words
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahy sorry i didn't mean to like you
ahy sorry i didn 't mean to like you
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to break it
hindi ko sinasadya mabasag
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he didn't mean it
ok kong yan ang gusto mong paniwalaan go ahead
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't mean to ruin everything
sorry hindi ako ang gusto mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to!
hindi ko sinadya!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean anything
hindi ko sinasabing sabihin iyon
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean what im saying last last night
di ko sinasadya kung anong na sabi ko sayo noong nakaraang gabi pasensya
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean those word
hindi ko sinasadyang sabihin ang salitang iyon
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean anything i say
hindi ko sinasadya lahat ng sinabi ko
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: