Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you but you're not mine
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i still love you
mahal pa kasi kita
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
i'd still love you
gusto ko pa rin sa iyo
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i still love you
yes still you
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your's i still love you
your love 's i still love you.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still love you ilocano
mahal pa rin kita ilokano
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
even so, we still love you
kahit ganyan nasasagot naman namin ng maayos ang mga tanong
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you're not mine but i love you so much
hindi ka akin ngunit mahal na mahal kita
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he still loves you
mahal ka pa
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: