Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tears are the words the heart can't say
luha ang mga salitang hindi kayang ipahayag ng puso.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tears are the meaning of m
luha at dalita
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the emotions are s
magsakit magsalita pero totoo
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your tears are warm.
mainit-init sa pakiramdam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tears are falling
katumbas ang libo libong luha na pumapatak
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arouse the emotions of filipinos
pumukaw ng damdamin ng mga pilipino
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that can be
pwede pala ibenta
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are the monuments
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, i'm feeling the emotions
iba ibang emosyon
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the competencies
anong ang competencies
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
to the extent that the emotions will come to it
hangang saan aabot ang mga salita?
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannon that can split
thy land unto tiny dusts to unseen echoes
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aything that can be thought
lahat ng bagay ay maaaring naisip
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like that. can sit aside
ngayon nasa cr ako.
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that can fit into their budget
kasya sa budget nila
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that can be taken anywhere
mga bagay na pwedeng dalhin kahit saan
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the internal attributes of the organization/self that can cintribute to the attainmant of its objective and priorities
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strong woman feels deeply loves and fiercely. her tears are as plentiful as her laughter
strong woman feels deeply loves and fiercely. sa loob ng isang taon na ang nakalipas ang kanyang mga luha ay kasing dami ng kanyang tawa
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is in our minds will also be the emotion that we release from ourselves
kung ano ang nasa isip natin ito din ang magiging emotion na nailalabas natin mula sa atin
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just carried on with the emotion
nadala ka lang sa emosyon mo
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: