Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many thanks to all the greetings
maraming salamat sa lahat ng iyong pagbati
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings
tagalog
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings guys
thankyou sa wonderful year 2018
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks for all your help
salamat sa lahat ng tulong mo saken kapag may problem ako
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i appreciate to all your greetings efforts
i appreciate to all your greetings
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings of my son
salamat sa lahat ng pagbati mo sa anak ko
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no thanks to
walang salamat
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all your greetings
nagsimula na ang buhay
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to all the blessings you give
salamat sa lahat na mga grasya na binigay ninyo
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings guys, so much appreciated
thank you sa lahat ng greetings guys, so much appreciated
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all your birthday greetings are my pleasure
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to my sponsor
salamat sa aking sponsor
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will extend your greetings
iparating aming pagbati
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, i just want to thank everybody for all your wishes and greetings
gayundin, nais ko lamang magpasalamat sa lahat sa lahat ng iyong mga hiling at pagb
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your greetings warmed my heart
maiinit na pagbati
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. i would also like to say that i am so sorry for the late replies to all your greetings
. nais ko ring sabihin na humihingi ako ng paumanhin para sa huli na mga tugon sa lahat ng iyong pagbati
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all your help
salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin masaya ako kasama ko kayong lahat nawawala po yung stress at alamat na tinuruan mo ko ng gamot ako ma'am salamat po na tayo nagkita yung grade 6 pa po ako alam ko mama pasaway ako at ang ingay ingay ko pa nga sa school eh pero hanggang ngayon hindi pwede mawawala ang pagsasabuhay ko sa school pero mom kahit pasaway ako mag aaral pa rin ako sa ng mabuti dahil idol kopo kayong lahat ma'am pasensya na po kung minsan na sinisigawan ako kayo kasi ganun talaga ako ma'am pero mabilis ko po sa inyo na tatapusin ko po iyong pag-aaral ko at kasing ko pa yung grado ko sa school sana po maintindihan niyo at sana po yung wag na lang ako paluin pag may jowa na ako pero joke lang alam mo maam ang saya²ko pag jinojoke kita minsan
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
thank you all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for your greetings bro,i'm really appreciate it translate tagalog
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: