Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rope has been removed
natanggal ang ngipin
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sticker has been removed
natanggal na ang sticker
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eye stitch has been removed
dinukot ang mata
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sole of the shoe has been removed
nasira ang sole ng sapatos
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parts have been removed
naalis na parts
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been
naging kahulugan sa tagalog
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cat has been
yun ang pusa ko
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been shipped
ay naipadala sa pamamagitan ng
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
has been examined
paano ka nasuri
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
item has been delivered
naghatid ng gamit
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been successfully deliver
we got 4 successful deliveries
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the hose line in the faucet
naputol ang hose line sa gripo
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hose on the vacuum motor is old
luma lapat ang hose sa vacuum motor
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean the outside of the hose with a cloth and spray cleaner
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: