Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is the light of my life.
tagalog
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
light of my life
ang iyong liwanag ng aking buhay
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light of the home
ang ilaw ng tahanan
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the awakening of my eye
sa pagmulat ng aking mata
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the apple of my eye
ikaw ang aking paboritong makita sa aking mga mata
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the vitamins of my eye
iyong ang mga bitamina ng aking mata
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mother is the light of home
ang haligi ng tahanan
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grapes of my eye
ubas ng aking mata
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
why is the mother the light of the home
bakit ang ina ay siya ang ilaw ng tahanan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were tears in the corner of my eye
may mga luha sa gilid ng mata ko
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the apple of my eyes
idyomatikong
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the light of the day gives light to the darkness in
ang liwanag ng araw ay nagbibigay liwanag sa dilim
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are just the most beautiful of my eyes
ikaw lang maganda sa mata ko
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the light of knowledge we need to seek during our lives
this is the light of knowledge we need to seek during our lives
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomatikong you are the apple of my eyes
idyomatikong
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ama is the pillar of the home and the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan at ang ina ay ilaw ng tahanan
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you get to think of my eyes
makuha ka sa tingin ng aking mga mata
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the light of the world you are in the world. inside you will see a god. look at me
in kasanyangan sin pghula² di mu kabākan duun ha alta ibn lingkat. sa' duun mu kakitaan ha pgibadat pa tuhan. lawag kw cn ngaagama
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave of absent for operation of my eyes
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: