From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there's always a first time
there 's always a first time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
first time in my history
sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time in forever
for the first time in forever
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time in my exsisting
sa unang pagkakataon sa kasaysay
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your first time in japan?
unang beses mo ba ito sa hapon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crying for the first time in a long time
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time in history i heard you singing
sa unang pagkakataon sa kasaysayan
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are so proud of you first time in our family history
translate
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dog, roma, who had just seen a cow for the first time in her life was barking continuously.
tuluy-tuloy ang pagtahol ng aso ko, si roma, na nakakita ng isang baka sa unang pagkakataon ng kanyang buhay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i unlove someone who let me experience those first time in my life
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/the firstupawskie the first time in the morning of the best of luck time in the morning of the best of luck
c/the firstupawskie the first time in the morning of the best of luck
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time in more than 50 years, shifting politics in the united states and changing policies in cuba make it politically feasible to re-establish formal diplomatic relations and dismantle the senseless embargo.
sa unang pagkakataon sa mahigit 50 taon, ang nagbabagong pulitika sa estados unidos at ang mga pagbabago ng patakaran sa cuba ay maaaring magtulak sa muling pagbubuo ng pormal na diplomatikong relasyon at pagbaklas sa walang saysay na embargo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his 15th season, at 33 years old, lebron james played all 82 games for the first time in his career, then went through a 22 game playoff haul. of all of the accomplishments of james' career, his longevity might be the most impressive.
sa kanyang ika-15 na panahon, sa 33 taong gulang, nilalaro ni lebron james ang lahat ng 82 mga laro sa kauna-unahan sa kanyang karera, pagkatapos ay dumaan sa isang 22 laro sa playoff. sa lahat ng mga nagawa ng karera ni james, ang kanyang mahabang buhay ay maaaring maging ang pinaka-kahanga-hanga.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i wanted to heal you so much the first time i fell in love with you, why is there a problem because no one likes me so i chose you because you are nothing else but you you should love yourself can you love me when we become friends do you like someone else or no one likes you so i just loved them forever can you love me or not because when you are away from me but i will be sad or angry so please do you love me
kasi gusto kitang mahaling kaya't first time ko lang nagka inlove para sa iyo, bakit may problem kaba ha kasi walang nangugusto sa akin kaya't ikaw ang pinili ko kasi walanang iba kundi ikaw na lamang dapat mong mahalin ang sarili mo puwede mo ba ako mahalin kailan ba tayo naging jowa may gusto ka ba sa iba o wala naman nangugusto sa iyo kaya't minahal lang kila forever mamahalin mo ba ako o hindi kasi kapag nilayuan mo ako kundi magiging malungkot ako o may galit kaya't please mahalin mo ba ako o hindi i'm promise girlfriend hindi kita iiwanan at hindi rin kita pababayaan nandito nang ako nasa tabi mo lang ako kaya't mahal na mahal kita kaya't l love you
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teresa (perla bautista) and celso (menggie cobarrubias) are an elderly couple who live together and have raised two children. both enjoy each other’s company, but one day teresa receives a phone call from her estranged husband bene (dante rivero) who is terminally ill. without a doubt, teresa goes to take care of him and celso joins her later. as the estranged pair sees each other for the first time in more than two decades, we discover why teresa and bene went on their own ways.
sina teresa (perla bautista) at celso (menggie cobarrubias) ay isang matandang mag - asawa na nagsasama at nagpalaki ng dalawang anak. masaya ang dalawa sa piling ng isa 't isa, ngunit isang araw ay nakatanggap si teresa ng tawag sa telepono mula sa kanyang nakahiwalay na asawang si bene (dante rivero) na may sakit na walang lunas. walang duda, teresa napupunta sa pag - aalaga sa kanya at celso sumali sa kanya mamaya. bilang ng mga hiwalay pares nakikita ang bawat isa para sa unang pagkakataon sa higit sa dalawang dekada, matuklasan namin kung bakit teresa at bene nagpunta sa kanilang sariling mga paraan.
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: