Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no truth that will be hidden forever
walang katotohanan na hindi mabubuyag
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no pain that love ca heal
walang sakit na mahal ca pagalingin
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memories that will last forever
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no pain that can not be overcome
walang sakit na hindi kakayanin
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will last forever
hindi ito magtatagal magpakailanman
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no secret that will not be revealed
walang natatagong hindi nalalantad,walang lihim na di nabubunyag
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it will last forever
tatagal ito magpakailanman
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that our friendship will last forever
sana magtagal ang pagkakaibigan namin
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendship will last forever
ang pagkakaibigan ay magpakailanman at di ito matutumbasan
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no secret that will not be revealed?f ghxh
walang lihim na di nabubunyag?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no charity!
walang charity!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sadness will last forever
the sadness will last forever that's my life
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no higher calling
there is no longer higher calling
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope our friendship will last forever
sana hindi magtagal ang pagkakaibigan namin
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last ounce of my milk but it will last forever
ang huling onsa ko ng gatas ngunit mananatili ito magpakailanman
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the little memories that will last a lifetime
small moments in time creating memories that last a lifetime
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: