Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can't blame you
hindi kita masisisi
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't blame you
masasabunutan kita
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't blame
paraan
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't blame me
pag walang masisisi, ang sisisi ay ang diyos
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't arrest you!
hindi ka nilang puwedeng arestuhin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they can't replace you
hindi kita kaya paltan
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't work
umaasa lang sila sa goberno
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i blame you
taong may kasalanan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can't blame me why
kaya hindi mo ako masisisi ibang tao
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't drive
hindi nakapasok
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they can't use you if your useless
walang laman at walang kwentang usapan
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i blame you?
did i balme you?
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't fill the void
they can't fill the void
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not blame you
madaming trabaho
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't blame them for their decision
damay
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't tell the truth
hindi ko kung nagsasabi ka ng totoo
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't pin anything on you mr. santiago.
wala silang ebidensiya sa inyo, mr. santiago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday i'll blame you too
masusulo din kita
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they trying to blame you for what they did
when they trying to blame you for what they did
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't reach you out if what you have right now
hindi kita maabot
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: