Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its hard pretend to be a happy
ang hirap magpanggap
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be a liar
sinungaling
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to be a mother but happy
masaya parin ako kahit single
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be a part of
maling pag-diagnose
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nice to be a mother
ganda ng mag ina
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how to be a reseller?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue to be a good girl
magpatuloy maging isang mabuting batang babae
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud to be a
ipinagmamalaki ko na ako ay empliyado
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be a better person
paano maging isang mas mahusay na tao
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surya wants to be a man.
surwan nak man
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im proud to be a simple man
ipinagmamalaki ko ang pagiging isang nobyo mo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there seems to be a mistake.
mukhang may mali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud to be a employee
proud ako na maging isang filipino
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im trying to be a better person
im trying to be better
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry seems to be a hardest world
paumanhin ay tila isang mahirap na mundo
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: