From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but it was alright
okay lang yon
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was all in vain
naglaan ng oras sa paghabol
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was worth the wait
ang tagal nya dumating pero sulit ang paghihintay ko
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried that but it was hard to
makisabayan
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first it was hard but it was easy
sa una ay mahirap pero ito ay madali
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first it was difficult but it was learning
nang una mahirap pero ng nagtagal nasanay na kami
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember working in the office for just one day but it was fine
pansamanatala akong nag trabaho sa opisina sa loob lang ng isang araw pero ayus naman
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday oct.18 2021 the customer returned, but it was may 8 lpg tank 11kgs
lunes oct.18 2021 bumalik ung customer,pero ito ay my dala pang 8 lpg tank 11kgs
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just thought it was fun but it wasn't r
akala mo lang masaya ako pero hindi
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just thought it was fun but it wasn't really
akala mo lang masaya ako pero hindi talaga
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i acted like it was okay, but it really broke my heart.
i acted like it was okay, but it really broke my heart.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
hindi ako sigurado kung ano iyon, ngunit parang putok ng baril.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i'm sorry but it was pretty gross staring at his sausage while i was eating mine at the breakfast table.
eh nakakadiring tingnan ang longganisa niya habang kinakain ko ang aking longganisa kapag nag-almusal ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triangle system was the first used in recruiting members of a secret society wherein a katipunero will have to recruit two members who do not know each other but it was change later on where any member of the secret society could take as many new member as one could undergo the initiation rites
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one dared speak about it. couldn't believe it. but it was, because they, that was there, saw that it was
walang nangahas magsalita tungkol dito
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not possible to authenticate some packages. this may be a transient network problem. you may want to try again later. see below for a list of unauthenticated packages.
hindi posibleng matiyak ang ilang mga pakete. baka dulot ito ng isang pansamantalang problema sa network. maari mong subukang muli mamaya. tingnan sa ibaba ang listahan ng hindi matiyak na mga pakete.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day my family and i went to church we were so happy to have a family but it was all gone now it was always a fight they mom and dad i don't know why they fight as a child it hurts for me seeing the fight my parents i can't stop crying i wish you well again my family
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa simbahan subrang saya naming mag pamilya piro ngunit ng laho lahat yun ngayun palagi nalang ng away sila mama at papa hindi ko alm kong ano ang dahilan kong bakit sila ng aaway bilang isang anak masakit para saakin ang nakikitang ng aaway ang magulang ko hindi ko ma pigilang umiyak ang wish ko sana mag ka ayus na ulit ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama told me when i was about 1 year old i was hard fed solid foods when i always ate my milk but they kept feeding me solid foods i was crying then i kept my mouth off the spoon and then when i got sick i was still hungry but every day they kept feeding me until i got sick i was eating berelac that i was eating banana but it was just cerelac. they insist on me but manydahila naman at para
ang sabi sakin ni mama nung mga 1 year's old ako mahirap daw ako pakainin ng mga solid na pag kainin lagi daw gatas lang ang aking iniimom pagpinipilit daw nila akong pakainin ng solid na pagkain umiiyak daw ako tapos iniiwas ko yung bibig ko sa kutsara tapos daw pag pakakakain daw ako sinusuka ko pero araw araw daw nila akong pinapakain hanggang maynagugustuhan na daw akong pagkain yung berelac na banana kumakain na daw ako pero cerelac nga lang. pinipilit nila ako pero mandahila naman at para
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wrapped her arms around her knees and closed her eyes for a brief rest. 124 33 it wasn't important who they inherited their traits from, but it was a brief look at the soul of this mysterious woman no one seemed to understand.
siya balot ang kanyang armas sa paligid ng kanyang mga tuhod at sarado ang kanyang mga mata para sa isang maikling pahinga. 124 33 ito ay hindi mahalaga kung sino sila minana ang kanilang traits mula sa, ngunit ito ay isang maikling tumingin sa ang kaluluwa ng mga ito mahiwaga babae walang isa tila upang maunawaan.
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because when i was g9 we had a theater at school it was really very difficult because you have to be realistic and memorize your lines. it was a bit scary at first but it was worth it when you finished and everything went well. even if there are other mistakes, it is okay because everyone is not perfect and also makes mistakes so i just gave my best to make our play smooth and thank all my teammates. i am also happy because i experienced the
dahil nung ako ay g9 nagkameron kami ng theatre sa iskwelahan talagang napakahirap dahil kailangan mong maging makatotoo at saulo ang mga lines mo. medyo nakakakaba sa una pero sulit nman kapag natapos nyo na at naging maayos ang lahat. kahit na may ibang pagkakamali ay ayus lang din nman dahil lahat nman ay hindi perpekto at nagkakamali rin kaya binigay ko na lang ang best ko para maging maayos ang aming play at pinadalamatan ang lahat ng aking kagrupo. masaya rin ako dahil naexpirience ko ang pagakto sa harap ng tao.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: