Results for villagers translation from English to Tagalog

to say that unsay and his fellow villagers are used to a life of constant displacement is inaccurate.
to say that unsay and his fellow villagers are used to a life of constant displacement is inaccurate.

villagers, students and monks organized a protest at the police station on september 10 to demand the freedom of the activists.
dinagsa ang nasabing himpilan ng maraming mag-aaral, monghe, at taga-nayon noong setyembre 10 upang igiit ang pagpapalaya sa mga aktibista.

ugandan villagers complain that samples were taken to usa since 2010, but they have never received any reliable information about the cure and cause since that time.
nagrereklamo naman ang mga taga-ugandang nakatira sa mga nayon dahil magmula nang mangolekta ang us ng mga sample noong 2010, wala pa silang natatanggap na impormasyon hanggang sa ngayon kung ano ang sanhi at kung may gamot ba dito.

in the meantime, hundreds of thousands of villagers are still trapped in refugee camps, and the intermittent clashes between the army and the rebels displace more people still.
samantala, daanlibong mamamayan ang nananatiling nakapukot sa mga kampong pang-refugee, at marami pa ang napapalayas sa kanilang tahanan dulot ng paulit-ulit na labanan sa pagitan ng militar at rebelde.

it was restored with help from doğa derneği (a prominent turkish environmental ngo), villagers of the region and seferihisar's municipal government.
napanumbalik ito dahil sa tulong ng doğa derneği (isang prominenteng ngo ng turko ukol sa kapaligiran), mga tagapamayan ng rehiyon at munisipal na pamamahalaan ng seferihisar.

he pointed out that even though they can afford to build concrete houses, many villagers built huts made of grass and bamboo because these “would be burned anyway.”
he pointed out that even though they can afford to build concrete houses, many villagers built huts made of grass and bamboo because these “would be burned anyway.”

once upon a time, there lived a shepherd boy who would take his flock of sheep for grazing grass by the hillside near his village every day. the hill area was known to have a wolf in its woods who was infamous for attacking the sheep grazing there. the villagers of that area were aware of the wolf’s menace and were always ready to come to anyone’s aid who called out for help. the shepherd boy was well aware of the helping nature of the villagers residing nearby. one fine day, the shepherd
noong unang panahon, may nakatirang isang pastol na batang lalaki na kumukuha ng kanyang kawan ng mga tupa para sa pastulan ng damo sa gilid ng burol malapit sa kanyang nayon araw-araw. ang lugar ng burol ay kilala na may isang lobo sa kagubatan nito na kasumpa-sumpa sa pag-atake sa mga tupang nanginginain doon. batid ng mga taganayon sa lugar na iyon ang banta ng lobo at laging handang tumulong sa sinumang humingi ng tulong. alam na alam ng pastol na batang lalaki ang pagiging matulungin ng mga taganayon na naninirahan sa malapit. isang magandang araw, ang pastol