Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we had to eliminate him.
dapat natin silang puksain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
since we had a dead relative, i had to leave julia to go to her class
dahil kami ay may patay na kamag anak kaya pina liban ko muna si juliaomadto sa kaniyang klase
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times have we had to wait to build an aircon unit until it finally broke down?
nakailang beses na po kaming ng pagawa ng unit aircon hanggang sa tuluyan na itong masira
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the first day of our ojt i started at 9:00 because we had to first set out the rules and regulations here in the municipality of binmaley
sa unang araw ng aming ojt ay nakapag umpisa na ako ng 9:00 kasi nag orientation muna kami kung ano ang mga rules and regulations dito sa municipality of binmaley
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on friday we had to make that road because thursday we went to the village. and when it was done, the rain came and we found out that the backhoe was damaged too, so the driver said on monday he would
at nung biyernes dapat gagawin na yung kalsada kasi huwebes kami nagpunta sa barangay. at nung gagawa na, lumakas ang ulan at nalaman namin na may sira din pala ang backhoe, kaya sabi ng driver sa lunes nalang gagawa
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"whatters most" it's not how long we held each other's hand what matters is how well we loved each other it's not how far we travelled on our way but what we found to say it's not the springs we seen, but all the shades of green it's not how long i held you in my arms what matters is how sweet the years together it's not how many summertimes we had to give to fall the early morning smiles we wistfully recall what matters most is that we l
richard laeton 8 months ago the correct lyrics..... "whatters most" it 's not how long we held each other' s hand what matters is how well we loved each other it 's not how far we travelled on our way but what we found to say it' s not the springs we seen, but all the shades of green it 's not how long i held you in my arms what matters is how sweet the years together it' s not how many summertimes we had to give to fall the early morning smiles we wistfully recall what matters most is that we l
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting