Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like you
dili ko makasabot day
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like what you
hindi ko gusto
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes me like you
what makes me like you?
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like sharing you
i don 't like sharing you
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like
iyoko
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you in english
kapa good mag english
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like that
hindi pa
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't like you, but you are mine
ayaw ko sayo,pero akin ka
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like others
ikaw lang mamahalin ko
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like buildings.
ayaw ko ng mga gusali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel like i don't like you
wag mo naman iparamdam sa akin na ayaw most na
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like exposing me
wag mo lang ilantad ang pangalan ko
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you because you very greedy man
madamot na tao
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like online games
hindi ako mahilig sa online games
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i don't like about men is not being rude
ang hindi ko gusto ko sa lalaki ung hindi bastos
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me then i don't like you either
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think i like you just the way you are my friend
i think i like you just the way you are my friend
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like if you only tell me what you think i want to hear
hindi ko gusto kung sasabihin mo lang sa akin kung ano ang iniisip mong gusto kong marinig
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you anymore, because you don't respect me, rude
ayuko na sayo,hinde mo kasi ako rinirespito,bastos
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain what i'm feeling right now, but i don't like this :((
tagalog
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: