Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your birthday is near
malapit na birthday ng minamahal
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your birthday
sa iyo kaarawan
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your birthday present
ano regalo mo sa kaarawan ko
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want for your birthday
for your birthday for me
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrate your birthday
magpapaalam sana ko na di makakapasok ngayon dahil kaarawan ko
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your birthday
pumunta shawty
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you ready for your birthday
ano handa mo sa kaarawan mo?
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish on your birthday
my wish for you on your birthday
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your birthday is just around the corner
my birthday corner
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i granted your birthday wish
ipinagkaloob ang hiling sa kaarawan
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? your birthday is coming up!!
kumusta na anak? malapita na baltthday mo !! merry xmas sa inyo jan ng lola mo
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's your birthday present
how do you like your birthday present
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you ready for today for your birthday
handaan
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy your birthday
sana ay nasiyahan ka sa iyong kaarawan
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your strength
pag nakita ko ang aking nanay na masaya kasi she is always lungkot
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enjoy your birthday to the fullest
tamasahin ang iyong kaarawan nang lubos
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name
anong pangalan mo?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
where do you celebrate your birthday ?
ipagdiwang ang iyong kaarawan
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all your birthday greetings are my pleasure
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since your birthday you need to treat us
happiness recharged me
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: