Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when did the event occur
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did the pot
kailan ginawa ang palayok
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did the men meet
kailan kayo magkakilala
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pain
ang masakit
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did the story happen
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hide the pain
itago ang sakit at ngumiti ng parang d masakit
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did the last time i saw you
huli kitang nakita, noong martes
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pain returns
pabalik balik ang sakit
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the pain you feel.
yan ang mga naramdaman mo
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where and when did the story happen
where and when did the story happen
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pain is severe
ang bobo ko kanina paano ang arte mag lakad ni babae yan tuloy nadapa
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i endured all the pain
tiniis mo ako hindi kausapin
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i really appreciate the pain
i really appreciate the pain.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stand the pain
hindi ako makatayo sa sobrang kabaklaan ko
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pain in the hest when i remember you
ang sakit sakit sa dibdib pag naaalala kita
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: