Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is this coming from?
saan ba galing ito?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where where nakikitulog
kung saan saan nakikitulog
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is islo
what is the facebook of islo?
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is coming out.
ay lumalabas
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is he?
d m
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
christmas is coming
brace yourselves
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is marcos?
nasaan si marcos?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish is coming true
ang hiling ko ay ang utos mo
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the train is coming!
parating na ang tren!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas is coming to town
christmas is almost here
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is coming, what now?
malapit nang dumating si jesus humanda ka
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother here,he is coming
ang aking kapatid dito,siya ay darating
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't expect this is coming
hindi ko inaasahan ito mula sa iyo
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when something is gone, something is coming
kapag merong nawala, merong darating
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: